Aller au contenu
L'édition

Le Pharandol n°17 « Le Very Meilleur »

Page 54–55 sur 62

Page 54 sur 62
Page 55 sur 62

Le texte de la page

Pages 54–55

Tel qu'il est imprimé, pour le lire sans loupe, le copier ou l'écouter avec un lecteur d'écran.

Page 54

P hare Away A way

comprendre ou que j'ai pu extraire uniquement par l'écriture, qui n'était pas conscientisé jusque-là. C'est comme des joyaux et du coup, c'était un peu la surprise.

Pourrais-tu nous faire part de quelques petits instantanés du voyage. Des choses un peu symboliques, les coups durs, les moments de grâce, de félicité.

On me le demande souvent, et ce ne sont jamais les mêmes. On va commencer par les plus difficiles, comme ça on finira par quelque chose de chouette. Pour moi, c'est aussi extraire des trésors des moments les plus difficiles.

Il y en a presque un que je pourrais te souffler, parce que je teficite souvent par rapport aux synchronicités, ce moment où, dans une ambassade ou un commissariat ou je ne sais quoi, tu prends un bouquin au hasard, tu mets le doigt sur une phrase et tu cites ce qu'il y a écrit, c'est un passage dans ton livre qui m’a vraiment marqué.

Oui, parce que c'est dingue et en même temps c'est là tout le temps, partout ! Un des moments où, effectivement c'est un coup dur mais tellement magique. Vraiment les deux à la fois. Passage important car c’est un des points névralgiques du voyage qui a orchestré le demi-tour, en tout cas le

moment où la vie dit ”en fait, là, ça va être dans l'autre sens”. Même s'il y a eu des galères, ça a été quand même assez fluide de traverser les frontières jusqu'à la frontière chinoise, en passant par le Kirghizstan. Là on s'estfivus refuser la frontière. Donc on a décidé de traverser le Tadjikistan par le Pamir en se disant ”on va traverser le Tadjikistan, traverser le Pakistan pour arriver jusqu'en Inde”. On a donc traversé le Pamir, pour arriver à la frontière afghane. Je passe les détails, mais il y a une révolution dans laquelle nos passeports ont brûlé.

Je me sentais un peu perdue par rapport à ça. Je sentais qu'il y avait une pression et que ça n'allait pas se passer comme on voulait, alors j’ai demandé un message. Quand on est arrivés, il fallait qu'on fasse refaire nos papiers. Au consulat on a pu faire une demande pour relancer nos passeports. On voulait rester plus longtemps au Tadjikistan. On voulait faire traîner parce qu'il fallait qu'on obtienne des visas afghans et pakistanais et donc on était en recherche de solutions comme de trouver du travail sur place. On a commencé à aller voir des organisations, des associations, des ONG et on est passés à l'Académie française. Et à l'Académie française, il y avait plein de livres en français…

Comme tu l'as très bien résumé, un truc que j'aime bien faire, c'est prendre un livre au hasard. C’est ce que j'ai fais et j'ai lu une phrase qui disait ”mais tu as fait tout ce chemin juste pour un rêve ?”. C'est là que j'ai eu la sensation. C'était vraiment le moment où je me suis dit "bon ok, en fait je suis observée, je fais partie du Tout, le Tout me parle”. J’ai lu le conte, c'était une histoire qui raconte l'aventure qui est narrée dans plein de cultures, du voyageur qui rêve d'un endroit où il va trouver un trésor.

47 52

Page 55

P hare Away A way

Il parcourt la planète entière et quand il arrive, la personne en face lui dit ”Tu as fait tout ce chemin pour un rêve mais le trésor se trouve chez toi”. À ce moment-là, même si pour moi j'ai une autre compréhension, je ne pense pas à rentrer chez moi. Mais le trésor, évidemment, il n'est pas à l'étranger, il n’est pas à l'autre bout de la planète, on le trouve en nous et ce qu'il transforme c'est en nous et l'équilibre se trouve en nous. Il ne se trouve pas à l'extérieur, même si l'extérieur est ce que tu veux, et le chemin que tu vas emprunter va t'aider à te conduire.

J’ai lu une interview de vous dont le titre était ”l’idée d'un retour ne nous effleure pas” et finalement vous êtes rentrés. Qu’est-ce qui vous amené à rentrer ?

Après ça, effectivement, l'idée de rentrer ne me fait pas rêver une seconde et David non plus. Mais à un moment donné, on a fait demi-tour, et on s'est mis à faire du stop parce que nous avions été illégaux plusieurs fois à l'aller et qu'on a eu des soucis avec la police à différents endroits mais nous nous disions ”ce n’est pas grave, de toute façon on ne repassera pas par là” . Sauf que… si finalement ! On a dû repasser dans certains de ces pays notamment la Turquie. C’était principalement un endroit où ça a été chaud pour nous. Pour pouvoir répondre à la durée

des visas cela a été très complexe. Car ce sont des visas très courts et qu’à pied, c'est très long. Alors rester illégal dans ces conditions, c'était compliqué ! On s'est dit qu'on allait faire du stop avec les animaux. Alors on s'est mis à faire du stop et ça a fonctionné !! Le premier camion qu'on a arrêté nous a emmené. Et à partir de ce moment-là, je me revois très bien à l'arrière d'un camion, avec les ânes, contre la paroi qui bringuebalait dans tous les sens et me dire "ne te restreint de rien. On rentre et si l’on doit rentrer ce n’est pas grave, on peut rentrer, et repartir. Regarde, tu es en train de faire du stop avec tes amis”. Je sais, tout est possible donc ça j'en étais déjà persuadée. Mais plus ça allait dans le voyage et plus mais oui, tout est possible, mais vraiment tout !!. Pourquoi avoir peur de rentrer si à un moment donné j'en ai envie ? Je peux rentrer et je peux repartir. Il n’y a rien qui m'en empêche.

Je voulais rebondir sur les moments merveilleux parce qu'on a parlé de moments durs, mais je vais quand même vous parler un peu des moments merveilleux parce qu'il s'en est passé plein. Notamment un moment complètement magique en Bulgarie. Je voyageais toute seule à ce moment-là, j'étais sur le chemin qui traverse les montagnes des Balkans.

53 48