Page 50
P hare Away A way
ce quifis'y passe, j'ai envie d'être là, de rencontrer des gens, de sortir de ce bain de mon propre pays”. J'ai envie de voir autre chose, d'élargir mon horizon. Plus tard, j'ai compris aussi que j'en avais un peu ras le bol de ce que me proposait la société, ce que me proposait la Vie chez nous en France. Je pense qu'il y avait aussi beaucoup de déception des rapports humains, du fonctionnement très individualiste et capitaliste, qui déshumanisent beaucoup et qui coupent les liens entre les gens. Je suis partie chercher autre chose. Et j'ai trouvé ce que je cherchais puisque ça m'a vraiment guéri de cette tristesse face à l'humanité que je pouvais côtoyer chez moi, dans mon pays.
majorité du voyage à deux, avec David, avec qui je parlais français. Mais voilà, ma langue s'était appauvrie. Aussi, j'étais hyper contente de pouvoir entendre cette finesse dans le langage, cette quantité de vocabulaire où je pouvais toucher le bout du bout du sentiment exact de ce que je voulais dire ou de ce que je pouvais sentir. Ce qui n'est pas le cas quand on apprend une autre langue.
Le retour a-t-il été difficile ?
Oui, c'est une question que l'on me pose souvent. Cela aurait pû être difficile. Mais en fait, je ne l'ai pas du tout vécu comme ça. Parce que pour différentes raisons, j'ai passé cinq ans à vivre à l'étranger, à apprendre tout le temps de nouvelles langues, à rencontrer tout le temps de nouvelles personnes, à rentrer dans leur vie, à les comprendre, à partager leur quotidien. Cela nous a transformé, cela demande une adaptation permanente. Il y a un côté qui me fait rire, en fait c'est que pendant cinq ans, je me suis adaptée aux autres, à d'autres manières de faire. Alors pourquoi est-ce que je n'arriverais pas à le faire en rentrant chez moi ? Et j'ai l'impression que si je n'avais pas réussi à le faire en rentrant chez moi, c'est qu'il y aurait eu quelque chose que je n'aurais pas encore compris. Le voyage, c'est changer tout le temps. Et quand je suis rentrée chez moi, j'avais tellement perdu de mon français parce qu'on a appris plein de langues différentes. Mon français était devenu pauvre. Même si on était la
Au retour, c'était plus doux. Et puis j'avais toujours mes animaux, je les ai encore. Je me balade toujours avec eux. Ce qui est toujours un rappel, un rappel de ces moments, ce que j'ai appris. Ce que j'ai compris. Un rappel au silence, un rappel à la marche. Un environnement naturel constant, empreint de Vie. J'ai un mode de Vie qui fait que je ne me sens pas coupée, même si maintenant c'est beaucoup plus speed. Alors quand je m’en rends compte, je fais ok, je m’arrête et je regarde autour de moi. J'inspire, j'expire, je respire la nature, je respire tout ce qui est et ça me calme et hop, je m'oriente et je repars beaucoup moins vite.
43 48
